Vietnam · Vietnamese

Vietnamese translator for real travel conversations.

Find the words for the small moments that make a trip: a taxi ride, a café order, a question at the market. GoLocal brings English-to-Vietnamese translation, spoken replies, and prepared phrases into one pocket-sized companion.

Prepared phrases are open to everyone. Live translation and speech require sign-in.

A red train between buildings on a street in Hanoi, Vietnam
Hanoi, Vietnam · Photo by Teodor Kuduschiev
The conversation goes both ways

Say what you need.
Understand the reply.

Type a request in English and translate it into Vietnamese. Show the Vietnamese text to the person you’re speaking with, or use online speech playback to read it aloud.

When they answer, “Listen to Vietnamese” records their reply and returns an English translation. You can also open the Vietnamese transcript to see what was heard. Recordings are limited to 30 seconds, keeping each turn short.

Write your first phrase ↗
A little everyday exchange
You can show

Bạn có thể nói lại được không?

Could you say that again?

Then use “Listen to their reply” in GoLocal to understand the next turn.

Open this prepared phrase
Three ways to get going

For the words you know.
And the ones you don’t.

  1. 01

    Choose a prepared phrase

    Start with greetings, transport, food, or shopping. The Vietnamese text is ready to show, without a sign-in.

  2. 02

    Make it your own

    Write or dictate your English request. Translate it, review it, and save the result in your browser for another conversation.

  3. 03

    Listen to the answer

    Ask the other person to speak a short Vietnamese reply, then read the English translation on your screen.

Keep a few words close

Start before you need them.

Open the phrasebook while you have an internet connection. Prepared phrases and browser-saved details can be available offline after a successful first load. Your saved phrases belong to that browser, so use the same device when you return.

Live translation and speech need an internet connection and sign-in. Stay details are optional: add your own address or Google Maps link only when it would help your trip.

Browse Vietnam travel phrases ↗

Hello!

Xin chào!

Show this phrase ↗

Thank you.

Cảm ơn.

Show this phrase ↗
A few useful answers

Before you get started

Do I need to sign in to use the Vietnamese translator?

Reading the travel guides and using prepared phrases does not require sign-in. Custom translation and online speech do. Your sign-in email is shared with Ahilapillai and saved in the user list when you use the live features.

Can GoLocal translate a Vietnamese reply into English?

Yes. In the app, choose “Listen to Vietnamese” or “Listen to their reply.” After microphone permission and recording consent, GoLocal transcribes the Vietnamese speech and translates the text into English.

Does the translator work offline?

Live translation and online speech require internet access. The app’s prepared phrases and local saves can work offline after they have loaded successfully on the same browser. These guides do not replace that first app visit.

Can I save a translation for later?

Yes. After translating your own phrase, choose “Save phrase.” It is stored in the current browser. Review names, addresses, numbers, and the wording of important requests before using a translation.

GoLocal · Your pocket translator

Take the next conversation
one phrase at a time.

Say something ↗